Traductions de „modernizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

moderníz|em <-ma navadno sg > SUBST m

modernizem

Modernismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fritz se ni strinjal s pesniškim modernizmom tistega časa.

sl.wikipedia.org

Modernisti se niso nikoli formalno povezali v gibanje in tudi nikoli niso sami uporabljali izraza modernizem.

sl.wikipedia.org

Izraz se običajno nanaša na zgradbe in arhitekte formativnih desetletij modernizma pred drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Art déco je vplival tudi na kubizem, konstruktivizem, funkcionalizem, modernizem in futurizem.

sl.wikipedia.org

Bil je oster nasprotnik realizma iz začetka 50. let 20. stoletja in zagovornik modernizma, kjer se je zavzemal za poetiko modernizma v makedonsko literaturo.

sl.wikipedia.org

V poznih dvajsetih in tridesetih letih se je usmeril v modernizem s svojimi urbanističnimi vizijami in gradnjo.

sl.wikipedia.org

Klasični arhitekturni slogi so zelo dolgo prevladovali v zahodni arhitekturi, približno od renesanse do prihoda modernizma.

sl.wikipedia.org

Z omenjenimi knjigami je postal eden glavnih predstavnikov slovenskega pesniškega modernizma.

sl.wikipedia.org

Zlasti po prvi svetovni vojni je bila literatura modernizma zaznamovana s kulturnim pesimizmom, ki je bil včasih nostalgičen, včasih fatalističen.

sl.wikipedia.org

Zavest postane temelj resničnosti, kar je najbolje ilustrirano v modernizmu.

sl.wikipedia.org