Traductions de „mornárski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mornársk|i <-a, -o> ADJ

mornarski

seemännisch

mornárska majica

Matrosenbluse f

mornárski ovratnik

Matrosenkragen m

Expressions couramment utilisées avec mornárski

mornárski ovratnik

Matrosenkragen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgorevalnik je predelan za daljšo življenjsko dobo in uporabo mornarskega dizla z večjo vsebnostjo žvepla.

sl.wikipedia.org

Pisal je krajše zgodbe in romane, mnoge postavljene v mornarsko okolje, ki prikazujejo preizkušnje človeškega duha sredi brezdušnega in nedoumljivega univerzuma.

sl.wikipedia.org

V pižami si je nataknil hlače in mornarski modri pulover ter si nadel (skupaj z nogavicami in čevlji) častniški plašč in kapo.

sl.wikipedia.org

Oboroženi sta bili z devetimi 46 cm (18,1 inch) topovi, največjimi mornarski topovi.

sl.wikipedia.org

Zgradili bodo tudi mornarsko verzijo.

sl.wikipedia.org

Sicer je svoje mornarske izkušnje uporabil kot ozadje za mnoga svoja dela, vendar je tudi ustvaril dela s podobnim svetovnim nazorom brez pomorskih motivov.

sl.wikipedia.org

Od njegovih 19-ih let mornarske kariere je približno samo polovico preživel na morju.

sl.wikipedia.org

Originalno namenjen za civilno in mornarsko uporabo je pozneje zaradi dobrih sposobnosti (visoke hitrosti) našel uporabo tudi na drugi področjih npr. proti tankom, iskanje in reševanje ter protipodomorniško delovanje.

sl.wikipedia.org

V ameriškem mornariškem korpusu se štirilist nanaša na štirikraki okras na vrhu vojaške ali pooblaščene obleke in službene kape mornarskega častnika.

sl.wikipedia.org