Traductions de „mrežen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mréž|en <-na, -no> ADJ

mréžna pečenka CULIN

Rollbraten m

mréžna kartica INFOR

Netzwerkkarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podobne so tudi lastnosti, ki so odvisne od polmera, na primer mrežne energije, solvatacijske energije in konstante stabilnosti kompleksov.

sl.wikipedia.org

Mrežna energija trdne ionske spojine je merilo za jakost vezi v tej ionski spojini.

sl.wikipedia.org

Mrežni raster ulic na splošno ocenjujejo za cenejši od preostalih urbanističnih rešitev, zato ker nekateri prebivalci uporabljajo manj ulic.

sl.wikipedia.org

Millerjevi indeksi se lahko določajo na dva enakovredna načina: iz točk v recipročni kristalni mreži ali z recipročenjem presečišč na mrežnih vektorjih.

sl.wikipedia.org

Obiskovalec namesti usmerjevalnik na prosto mrežno vtičnico in ga nekje skrije.

sl.wikipedia.org

Trezzinijeva zasnova mesta takrat ni sledila evropskemu idealu zaradi njegove kompaktnosti in mrežne organiziranosti, ne pa zaradi tradicionalne obrobljene postavitve.

sl.wikipedia.org

V kristaliziranih snoveh atomi delujejo drug na drugega zaradi mrežnih nihanj.

sl.wikipedia.org

Princip je enak kot pri mrežnem marketingu oz. piramidnih shemah.

sl.wikipedia.org

Mrežna ravninska osvetlitev se zato uporablja za opazovanje različnih dinamičnih celičnih interakcij.

sl.wikipedia.org

Ker je pri mrežnem načrtu promet enakomerno razbremenjen, je omogočeno lažje povezovanje pešpoti s preostalimi deli mesta.

sl.wikipedia.org