Traductions de „nèdoslédnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèdoslédnost <-inavadno sg > SUBST f

nedoslednost

Folgewidrigkeit f

nedoslednost

Inkonsequenz f

očitati komu nèdoslédnost

jmdm Inkonsequenz vorwerfen

Expressions couramment utilisées avec nèdoslédnost

očitati komu nèdoslédnost

jmdm Inkonsequenz vorwerfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nazivu veliki župan je veliko nedoslednosti.

sl.wikipedia.org

Odkrili so razne napake in nedoslednosti v enotni kornijščini.

sl.wikipedia.org

Navajajo logične nedoslednosti, nove arheološke in zgodovinske dokaze ter povezane izvorne mite iz kanaanske kulture.

sl.wikipedia.org

Za to so se odločili predvsem zaradi nedoslednosti v različnih tibetanskih in kitajskih besedilih in ker šele sredi 7. stoletja začnejo indijska besedila razpravljati o njegovih idejah.

sl.wikipedia.org

Prisotne so nedoslednosti in napake, ki so posledica njene subjektivnosti, z željo, da svojega očeta predstavi v najboljši možni luči.

sl.wikipedia.org

Problem pri izvedbi pa lahko nastane predvsem zaradi nedoslednosti vodij pri spremljanju in beleženju vedenja zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Naprednim uporabnikom omogoča popravke pri nedoslednostih, ki so povezane z adware programjem.

sl.wikipedia.org

Tehnične nedoslednosti so lahko posledica sistema delavnic, pri katerem so bolj prozaične odlomke pogosto dopolnjevali pomočniki.

sl.wikipedia.org

Njegovo pomanjkanje energije za vladanje ter politična nedoslednost je začrtala njegovo nesposobnost vladanja.

sl.wikipedia.org

Scenarij do začetka snemanja še ni bil končan, zato je v filmu več nedoslednosti in nedodelanih scen.

sl.wikipedia.org