Traductions de „nèporočèn“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèporočèn <nèporočêna, nèporočêno> ADJ

neporočen

unverheiratet

nèporočèn moški

unverheirateter Mann

Expressions couramment utilisées avec nèporočèn

nèporočèn moški

unverheirateter Mann

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prvi kitici mlada neporočena mati obžaluje rojstvo otroka, v četrti kitici pa mu izkazuje svojo ljubezen.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 se je 41,5 % otrok rodilo neporočenim materam.

sl.wikipedia.org

V samostane so pošiljali tudi neporočene mlajše sinove in hčerke, ki bi lahko ogrozili dediščino starejših sinov.

sl.wikipedia.org

Neporočeni in ljudje brez otrok so bili v družbi zasmehovani.

sl.wikipedia.org

Na prireditvi igra snejo, mi prosimo takšo, ka ma volo, ni to resnično prava najstarejša neporočena, vseeno pa je to malo starejša, ki nekaj ve.

sl.wikipedia.org

Kdor torej ostane neporočen, opušča svojo dolžnost, po drugi strani pa ne sme zlorabiti poroke s pohoto.

sl.wikipedia.org

Tudi zanj velja, da je bil najstarejši neporočen fant v vasi.

sl.wikipedia.org

Priporočajo se ji livci zvonov, mučenci, peki, draguljari, žrtve posilstva in mučenja, dojilje, neporočene ženske.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga za prenašanje vode za nevestino predporočno obredno kopel in za pogrebne obrede, dali so ga tudi v grobnico neporočene ženske.

sl.wikipedia.org

Odraščal je brez očeta in vrstniki so ga zasmehovali zaradi neporočene matere.

sl.wikipedia.org