Traductions de „nèpredvidljívo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèpredvidljívo ADV

nepredvidljivo

unvorhersehbar

nèpredvidljívo se obnašati

sich unvorhersehbar benehmen

Expressions couramment utilisées avec nèpredvidljívo

nèpredvidljívo se obnašati

sich unvorhersehbar benehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obnašajo se lahko nepredvidljivo in agresivno in jih je pogosto nemogoče naučiti ubogati ukaze.

sl.wikipedia.org

Vratarji več ekip so med prvenstvom izrazili nezadovoljstvo zaradi žoge, saj naj bi med letom nepredvidljivo spreminjala smer in oteževala njihovo delo, predvsem pri strelih z večje razdalje.

sl.wikipedia.org

Pri tem je njihovo pojavljanje izjemno nepredvidljivo in obstajajo zapisi o stotinah osebkov na neki lokaciji, ki so že ob prvi spremembi vremena odleteli neznanokam.

sl.wikipedia.org

Je pa minljivo in nepredvidljivo.

sl.wikipedia.org

Gostišča niso dobro ogrevana, kar v kombinaciji z nepredvidljivo naravo visokogorskega vremena ta pohod v deževni sezoni ni priporočljiv.

sl.wikipedia.org

Poleti so konvoje na svoji poti neprestano ovirala nemška bojna letala in ladje, pozimi pa nepredvidljivo in ostro arktično podnebje.

sl.wikipedia.org

Stravinski je uporabil na nov način, vrnil se je k primitivnejšim ritmom, glasba nepredvidljivo pulzira, ob godalih je uporabil tudi trobila, pihala in tolkala.

sl.wikipedia.org

Nepredvidljivo mezopotamsko vreme je pogosto uničilo posevke in rezervne vire hrane, na primer ovce in molzne krave.

sl.wikipedia.org

V drami je prisotno vzdušje slovenskih taborov s preloma 60. in 80. let; dogajanje je razgibano, zapleteno in nepredvidljivo, polno neusmiljenih spopadov.

sl.wikipedia.org

Toda zaradi nepričakovanega upogibanja aerodinamičnih elementov je bilo opravljanje z dirkalnikom nepredvidljivo, motor pa je bil nezanesljiv.

sl.wikipedia.org