Traductions de „nadomestljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nadomestljív <-a, -o> ADJ

nadomestljiv

ersetzbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tehnični termini se prevajajo z ustreznimi in nadomestljivimi angleškimi izrazi.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko tveganje za tiste z omejenim znanjem ter delavce, ki opravljajo rutinska dela v dobro strukturiranih okoljih, saj so najlažje nadomestljivi s stroji.

sl.wikipedia.org

V slovenščini pa je nadomestljiv z izpeljavo ali kakršnokoli besedno zvezo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ima večina fotoaparatov priložene akumulatorske baterije za večkratno uporabo, ki so običajno nadomestljive z navadnimi baterijami.

sl.wikipedia.org

To pa pomeni, da žal niso uporabni večkrat, niti niso nadomestljivi.

sl.wikipedia.org

Zasvojenost je tako usmerjena v želeno počutje in želeno vzdušje, kar ubeseditev tega napravi še posebej težavno in je zato težko nadomestljivo.

sl.wikipedia.org