Traductions de „naménski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

naménsk|i <-a, -o> ADJ

1. namenski (določen namen):

namenski

zweckgerichtet

namenski

gezielt

2. namenski FIN:

namenski

zweckgebunden

naménski kredit

zweckgebundener Kredit

Expressions couramment utilisées avec naménski

naménski kredit

zweckgebundener Kredit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prvi vrstici je definirana namenska funkcija f(x), ki jo minimiziramo.

sl.wikipedia.org

Osmanska arhitektura je najbolj opazna na palačah in rezidencah, mošejah in njihovih pomožnih zgradbah, velikih trgovinah in prenočiščih, bazarjih ter okrasnih in namenskih zgradbah.

sl.wikipedia.org

Različne države so takrat razdelile helikopterje glede na vlogo v vojskovanju ter začele z razvojem namenskih helikopterjev, od izvidniških do jurišnih.

sl.wikipedia.org

Posebno zanimanje ji vzbujajo sodobne rabe folklornih obrazcev, njih funkcije, časovne prilagoditve in njihova namenska preoblikovanja skozi čas.

sl.wikipedia.org

Poleg splošnih vaj, obstajajo še specifične oz. namenske vaje za premagovanje telesnih in psihičnih težav.

sl.wikipedia.org

Splošna uporaba namenskih mask lahko ob pandemiji privede do pomanjkanja za zdravstvene delavce.

sl.wikipedia.org

Namenske grafične kartice pri prenosnih računalnikih so drugačne, kot pa iste grafične kartice za namizne računalnike in ponavadi nezamenljive.

sl.wikipedia.org

Iz tega razloga je bil postavljen nov namenski muzej.

sl.wikipedia.org

Med najbolj znane vrste programov sodijo namenski programi, operacijski sistem, preizkusni programi, programski jeziki, priročni programi, dodatni programi in skupinski programi.

sl.wikipedia.org

Kletko napolnimo s steljo, ki je lahko žaganje (ne sme biti iz bora ali cedre) ali razni namenski briketi.

sl.wikipedia.org