Traductions de „namizen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

namíz|en <-na, -no> ADJ

namízni prt

Tischtuch nt

namízna svetilka

Tischlampe f

namízno vino CULIN

Tischwein m

namízni tenis SPORT

Tischtennis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

GOMS priskrbi formalni nabor metod za identifikacijo mentalnih aktivnosti potrebnih za nalogo in predmet, kot je namizni računalnik.

sl.wikipedia.org

S časom pa so člani začeli delovati še v sekcijah pikada, namiznega tenisa in teka.

sl.wikipedia.org

Po igri sta narejeni tudi 2 namizni družabni igri s svojima razširitvama.

sl.wikipedia.org

Zaklad je sestavljen iz srebrne namizne posode značilne za 4. stoletje in je bila verjetno v tistem stoletju prikrita.

sl.wikipedia.org

V začetku so bili v ospredju društva nogometaši, kasneje so priključili še boksarji, rokometaši, igralci namiznega tenisa in košarkarji.

sl.wikipedia.org

Mnogo upravljalnikov oken vsebuje različne dodatke in gradnike – na primer: združitve (docks), opravilne vrstice (taskbars), sprožilnike programov, namizne ikone in slike za ozadja.

sl.wikipedia.org

Druga skupina metaforično predstavlja objekte namiznega okolja iz pisarniškega okolja 1980-ih.

sl.wikipedia.org

Namizna sol je za odstranjevanje mineralov bolj predelana kot morska sol in običajno vsebuje dodatek, kot je silicijev dioksid, da se prepreči strjevanje.

sl.wikipedia.org

V celotnem založniškem procesu je samozaložniku v veliko pomoč tehnika namiznega založništva, ki mu z nekaj znanja lahko omogoči pripravo knjige do tiska.

sl.wikipedia.org

Okus aspartama in drugih umetnih sladil je drugačen od okusa namiznega sladkorja.

sl.wikipedia.org