Traductions de „nanos“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nanòs <nanôsa, nanôsa, nanôsi> SUBST m

1. nanos:

nanos (od vode)

Ablagerung f

nanos (kamenja)

Geschiebe nt

nanòs peska

Sandablagerung f

2. nanos TEC:

nanos

Auftragen nt

Expressions couramment utilisées avec nanos

aluviálni nanos

alluviale Ablagerung

nanòs peska

Sandablagerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na nekaterih delih se naplavinski nanosi širijo prek zalivov in rečnih ustij.

sl.wikipedia.org

Za njena dela so značilne stroga kompozicija, stilizacija in realni nanos barv.

sl.wikipedia.org

Ob močnih nalivih lahko ti nanosi zasujejo cesto in železniško progo, kar se je mdr. zgodilo ob močnih padavinah 18. septembra 2007.

sl.wikipedia.org

Optimalni nanos je določil s presevnim elektronskim mikroskopom.

sl.wikipedia.org

Nastane z nanosom materiala, ki potuje v kalnih tokovih z mnogo raznovrstnimi delci.

sl.wikipedia.org

Zaradi hitrega izhlapevanja morja v obalnih predelih so se kopičili tudi nanosi soli in polagoma tvorili diapirje v obliki solnih kupol.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da pride do senzibilizacije mesta nanosa pri okoli 0,7 % uporabnikov.

sl.wikipedia.org

Priporoča se nanos vsaki dve uri, razen med spanjem.

sl.wikipedia.org

Tollensov reagent se uporablja tudi za nanos srebrnega zrcala na steklenino, na primer na notranjost izolirane vakuumske posode.

sl.wikipedia.org

V splošnem se materiali po plasteh nanašajo na različne načine, a najpogostejši v tiskalnikih nižjega cenovnega razreda je nanos topljenega polimera skozi majhno šobo.

sl.wikipedia.org