Traductions de „napev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

napèv <napéva, napéva, napévi> SUBST m MUS

napev

Weise f

Expressions couramment utilisées avec napev

poskôčen napev

munteres Liedchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do leta 1913 je ta odbor zbral 11.159 ljudskih pesmi z napevi.

sl.wikipedia.org

Oglašajo se samo samci; njihov napev je podoben napevom drugih kobilic, z nekoliko nižjim tonom zaradi večjega telesa.

sl.wikipedia.org

Dies irae (dan jeze ali sodni dan) je sekvenca v maši zadušnici (missa pro defunctis ali requiem), ki jo spremlja gregorijanski napev.

sl.wikipedia.org

Stele je zapisoval napeve in besedila ljudskih pesmi.

sl.wikipedia.org

Za lirske ljudske pesmi je bil poleg besedila vedno bistven tudi napev.

sl.wikipedia.org

Obstaja več glasbenih prireditev in napevov za to himno, ki jih lahko razdelimo na preproste in slovesne.

sl.wikipedia.org

Napevi so kompleksni s pogostimi recitacijami svetih tekstov.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten pesmar (verzifikator-rimač), svojim pesmim je kot dober pevec zlagal tudi napeve.

sl.wikipedia.org

Svoj pozivni napev dopolnjuje z napevom dvorjenja, ki je podoben samčevemu.

sl.wikipedia.org

Samec nato preide na napev dvorjenja (podoben pozivnemu napevu) in prične iskati samico po rastlini.

sl.wikipedia.org