Traductions de „napolnjen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

napôlnjen <-a, -o> ADJ

napolnjen

gefüllt

napôlnjen z vodo

mit Wasser gefüllt

Expressions couramment utilisées avec napolnjen

napôlnjen z vodo

mit Wasser gefüllt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le zunanje strani utrdbe je bilo sestavljena iz zidakov, ki so bili okrepljeni z oporniki in napolnjene z zemljo.

sl.wikipedia.org

Piramida je bila zgrajena okoli skalnega izdanka, napolnjena z zidaki iz blata in obložena s kamnitimi ploščami.

sl.wikipedia.org

S hermetičnim tesnjenjem se v tako napolnjenem silosu zelo hitro porabi le majhna količina kisika, ki jo mikrobni procesi porabijo.

sl.wikipedia.org

Nekatere niše v arkadah so napolnjene s kipi.

sl.wikipedia.org

Apatozavrov dolg vrat je bil napolnjen z izdatnim sistemom zračnih vreč, ki so precej zmanjšala težo.

sl.wikipedia.org

Paneli so dvoslojni in napolnjeni z mineralnimi vlakni.

sl.wikipedia.org

Z oljem napolnjeno amforo so dobili za nagrado zmagovalci na tekmah.

sl.wikipedia.org

Plovec/trup je kot balast napolnjen z bencinom ker je zlahka na voljo, ker lebdi v vodi in je praktično, nestisljiv.

sl.wikipedia.org

Eksperimentatorka je na mizo postavila posodo napolnjeno z zelenim praškom, na katerem je pisalo ''kobilični prašek''.

sl.wikipedia.org

Posoda se je polnila z vodo iz majhne luknje na njenem dnu; potonila je, ko je bila popolnoma napolnjena, zaznamovalo pa je udarjanje bobna podnevi.

sl.wikipedia.org