Traductions de „narodnjak“ dans le dictionnaire slovène » allemand

narodnják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. narodnjak (narodnozaveden človek):

narodnjak (inja)

nationalbewusster Mensch

2. narodnjak fam péj (pevec):

narodnjak (inja)

Volksmusiksänger(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod njegovim vodstvom je namreč začela majhna skupina celjskih narodnjakov s celovečernimi gledališkimi predstavami.

sl.wikipedia.org

Majar je želel ustvariti vseslovanski jezik, zato se je že pred letom 1848 poskušal povezati z nekaterimi češkimi in ruskimi narodnjaki.

sl.wikipedia.org

S položaja radikalnega narodnjaka je prišel h konzervativnim prijateljem, svoj politični razvoj pa je zaključil kot zagovornik nekdanje narodnoobrambne edinosti.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi je kot zaveden narodnjak in vsestranski kulturni delavec postal zelo priljubljen.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju pa so se narodnjaki začeli zbirati v skritih prostorih, najpogosteje v gozdovih.

sl.wikipedia.org

Bil je izrazit narodnjak, vendar se s politiko ni želel aktivno ukvarjati.

sl.wikipedia.org

Magdič je bil v svojem času prvi ormoški narodnjak.

sl.wikipedia.org

Potočnik se je v šoli udejstvoval kot zaveden narodnjak in skrbnik socialno šibkega dijaštva.

sl.wikipedia.org

Gorše, kot vzoren duhovnik in narodnjak, spada v dolgo vrsto slovenskih primorskih »Čedermacov«, ki so v časih fašizma krepili slovensko narodno zavest.

sl.wikipedia.org