Traductions de „narodnoosvobodilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

národnoosvobodíl|en <-na, -no> ADJ HIST

národnoosvobodílni boj

Freiheitskampf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jeseni 1943 je bil izvoljen najprej za tajnika, nato pa za predsednika okrajnega narodnoosvobodilnega odbora.

sl.wikipedia.org

Od novembra 1941 je ilegalno sodeloval z narodnoosvobodilno borbo.

sl.wikipedia.org

V različnih brigadah narodnoosvobodilne vojske je deloval predvsem kot sanitetni referent.

sl.wikipedia.org

Vse potencialne privržence narodnoosvobodilnega gibanja so nameravali poslati v internacijo.

sl.wikipedia.org

Njegov protifašistični in do narodnoosvobodilne borbe naklonjen odnos kaže tudi njegov dnevnik v 3 zvezkih.

sl.wikipedia.org

V narodnoosvobodilni boj se je vključil maja 1942.

sl.wikipedia.org

V narodnoosvobodilnem gibanju je začel sodelovati poleti 1941.

sl.wikipedia.org

Veliko se je ukvarjal z zbiranjem gradiva za zgodovino narodnoosvobodilne borbe.

sl.wikipedia.org

Za ta cikel dum je značilna zgodovinska točnost dogodkov in oseb ter patriotski patos, posvečen narodnoosvobodilni vojni.

sl.wikipedia.org

Poleti 1941 se pridružil narodnoosvobodilni boj in v avgustu 1942 odšel v partizane.

sl.wikipedia.org