Traductions de „naslovljenec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

naslovljên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

naslovljenec → naslovnik:

Voir aussi : naslôvnik

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naslovnik (naslôvnica)

Empfänger(in) m(f)

naslovnik (naslôvnica)

Adressat(in) m (f)

naslôvnik neznan

unbekannter Adressat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posamični pravni akt je pravni akt, ki svoje naslovljence določa poimensko.

sl.wikipedia.org

Splošni pravni akt je pravni akt, ki svojih naslovljencev ne imenuje poimensko, ampak jih splošno opiše, po njihovih bistvenih značilnostih.

sl.wikipedia.org

Zasebniki kot naslovljenci teh pravil morajo njihovo vsebino sprejeti; se pravi, so v izrazito podrejenem položaju (imajo pa na voljo sredstva demokratičnega nadzora (glej civilna družba)).

sl.wikipedia.org

Vseh najdenih pisem je 822, poslana pa so bila 76 naslovljencem.

sl.wikipedia.org