Traductions de „nedokazana“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hypothese

nedokazana trditev f

Traductions de „nedokazana“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèdokázana krivda

unbewiesene Schuld

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jevonsova povezava med erupcijami sončnih peg in ekonomskimi krizami pa ostaja nedokazana.

sl.wikipedia.org

Ta izjava (podpora terorizmu), tako kot napačna izjava o iraškem orožju za množično uničevanje, ostaja nedokazana, saj orožja za množično uničevanje še do danes niso našli.

sl.wikipedia.org

To je v celoti fikcija in teorija je nedokazana.

sl.wikipedia.org

Uporaba suženjskega dela v italijanskih delavnicah je nedokazana, čeprav so nekatera imena zagotovo liberti ('osvobojeni', tj. osvobojeni nekdanji sužnji).

sl.wikipedia.org