Traductions de „neimenovan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèimenován <-a, -o> ADJ

neimenovan

ungenannt

želi ostati nèimenována

sie will ungenannt bleiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodba zajema neimenovanega posameznika, ki se giblje po širšem slovenskem in zunajevropskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Galli ga nazadnje le odpeljejo, potem ko ga je izdal neimenovan "prijatelj".

sl.wikipedia.org

Sredi neimenovane vojne se v majhni kleti daleč v sovražnikovem zaledju skrivajo trije težki ranjenci in bolničarka, ki skrbi za njih.

sl.wikipedia.org

Verjetno je več neimenovanih vrst in številnih vmesnih oblik, ki so se pojavile zaradi nagnjenosti rastlin k hibridizaciji.

sl.wikipedia.org

V knjigi so spretno obdelani standardni obrazci kmečkega žanra, ki so postavljeni v ozek družbeni kontekst neimenovane prekmurske vasi.

sl.wikipedia.org

Nekateri so kritizirali tudi način predstavljanja zgodbe, ki naj bi bil neučinkovit, predvsem zaradi pomanjkanja osebnosti neimenovanega marinca.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici leta 1861 sta obstajali vsaj dve neimenovani konfederacijski podmornici.

sl.wikipedia.org

Knjiga vsebuje zemljevid, ki prikazuje nekatere od pritokov (neimenovani).

sl.wikipedia.org

Asteroid je dobil samo številko 15760 in ostal neimenovan.

sl.wikipedia.org

V neimenovanem protagonistu je izvor nezadovoljstva z njim samim, obsesijo biti nekdo drug; kar pa je nemogoče.

sl.wikipedia.org