Traductions de „neploden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèplód|en <-na, -no> ADJ

neploden

unfruchtbar

neploden

infertil

nèplódna zemlja

unfruchtbarer Boden

nèplódna ženska

unfruchtbare Frau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To povzroča neplodne samce dzo མཛོ། kot tudi plodne samice, znane kot མཛོ་མོ། dzomo ali zhom, ki jih lahko ponovno križamo z govedom.

sl.wikipedia.org

Tla kaldere so v glavnem kmetijska, neplodni kamniti tokovi lave pa so pokriti z gozdom.

sl.wikipedia.org

Nadomestno materinstvo pojmujejo kot izraz sočutja do neplodnih staršev.

sl.wikipedia.org

Vranichevi izkopni jarki kažejo, da glinasta, peščena in prodna plast leži neposredno na neplodnih srednje pleistocenskih usedlinah.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da gre za različni vrsti živali, pa se lahko pojavijo hibridi, ki so vedno neplodni.

sl.wikipedia.org

Resnično lahko med njimi opazite neplodna drevesa, vendar so tako lepa kot plodovi.

sl.wikipedia.org

Na severni strani reke nastajajo iz snega in ledenikov, ki so v visokogorju prebile neplodna predgorska pobočja in tečejo ven ter formirajo ogromne planote.

sl.wikipedia.org

Križanci so neplodni in se razmnožujejo le z razraščanjem matične rastline.

sl.wikipedia.org

Višji vzhodni del (302 mnm) je neploden, nižji zahodni (293 mnm) pa je naseljen in poljedelsko produktivnejši.

sl.wikipedia.org

Več zahodnih stepskih delov ima jezera ledeniškega izvora in neplodne gore ali hladne zmerne gozdove vzdolž dolin.

sl.wikipedia.org