Traductions de „neploden“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèplód|en <-na, -no> ADJ

neploden

estéril

neploden

infecundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gozdna ozemlja se naravno širijo, pa tudi zaradi namernega pogozdovanja neplodnih zemljišč in zemljišč, ki jih ni mogoče uporabiti za kmetijske namene.

sl.wikipedia.org

Nabatejci so bili v nasprotju s svojimi sovražniki navajeni, da so živeli v neplodnih puščavah in so lahko odvrnili napade z izkoriščanjem gorskega reliefa območja.

sl.wikipedia.org

Višji vzhodni del (302 mnm) je neploden, nižji zahodni (293 mnm) pa je naseljen in poljedelsko produktivnejši.

sl.wikipedia.org

Resnično lahko med njimi opazite neplodna drevesa, vendar so tako lepa kot plodovi.

sl.wikipedia.org

Območje je povsem neplodno, življenja skoraj ni, razen zajcev, antilop in divjih kamel, ki hodijo med nekaj majhnimi, široko razpršenimi oazami.

sl.wikipedia.org

Tu so še latasta - stožčasta socvetja z neplodnimi ali tudi plodnim cvetovi.

sl.wikipedia.org

Več zahodnih stepskih delov ima jezera ledeniškega izvora in neplodne gore ali hladne zmerne gozdove vzdolž dolin.

sl.wikipedia.org

Postane gosta in nevlečljiva ter znova se pojavi občutek suhosti, kar označuje obdobje poznih neplodnih dni.

sl.wikipedia.org

Nadomestno materinstvo pojmujejo kot izraz sočutja do neplodnih staršev.

sl.wikipedia.org

Pri 70 % neplodnih parov je težava ali pri moškem ali pri ženski; 35 % pri vsakem spolu.

sl.wikipedia.org