Traductions de „nevzdržnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèvzdŕžnost <-i navadno sg > SUBST f

nevzdržnost

Unerträglichkeit f

nevzdržnost

Unzumutbarkeit f

nèvzdŕžnost stanovanjskih razmer

die Unerträglichkeit der Wohnverhältnisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kritiki odgovarjajo (nekateri bolj, drugi manj resno), da so v zanikanju o nevzdržnosti svojih hipotez njihovi zagovorniki.

sl.wikipedia.org

Nenehna rast števila bolnikov v vipavski bolnišnici je še bolj razkrivala nevzdržnost razmer, v katerih je bolnišnica delovala.

sl.wikipedia.org

Galen je prišel do naslednjega zaključka: preveč užitka ima za človeka slabe posledice, saj lahko pri tem duša preide v stanje »nevzdržnosti« in »razuzdanosti«, ko je nezmožna užitek namerno prekiniti.

sl.wikipedia.org