Traductions de „očesni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Blickkontakt

očesni stik m

Augenarzt (-ärztin)

očesni zdravnik(zdravnica) m (f)

Augenränder

očesni robovi m plur

Traductions de „očesni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

očesni žívec

Augennerv m

očesni/ustni kotíček

Augen-/Mundwinkel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nezdravljeni uveitis lahko povzroči brazgotinjenje, povišan očesni tlak (glavkom), sivo mreno in celo slepoto.

sl.wikipedia.org

Direktni očesni stik zmanjša bližino, medtem ko redkejši očesni stik poveča bližino med sogovornikoma.

sl.wikipedia.org

Samica je podobna drugim samicam rac, ki se hranijo na gladini, od njih pa se loči po temni kapi, temni očesni progi in oranžnorumenem kljunu.

sl.wikipedia.org

Prvi vključuje obrazno mimiko, osebni prostor, geste, očesni stik, tišino in parajezik, ki vključuje neverbalne elemente v govoru (npr. intonacijo).

sl.wikipedia.org

Glavkom, imenovan tudi zelena mrena, je očesna bolezen, ki prizadene očesni živec.

sl.wikipedia.org

S podobno simptomatiko se kažeta očesni ječmen in celulitis v tem predelu.

sl.wikipedia.org

Očesni stik nosi informacijo o spoštovanju, statusu sogovornika in večkrat uravnava, kdo je na vrsti za govorjenje.

sl.wikipedia.org

Očesni tlak zniža tako, da poveča iztekanje prekatne vodke skozi trabekularno omrežje in po uveoskleralnih poteh.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi v očesni kirurgiji, zlasti pri glavkomu.

sl.wikipedia.org

Cundrič je večkrat bolehal za tuberkuloznim vnetjem, leta 1973 pa sta mu odstopili očesni mrežnici, zaradi česar je oslepel na levo oko.

sl.wikipedia.org