Traductions de „obróbljati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

obróblja|ti <-m; obrobljal> imperf VERBE trans

obrobljati

einfassen

obróbljati prt

die Tischdecke einfassen

Expressions couramment utilisées avec obróbljati

obróbljati prt

die Tischdecke einfassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ostanki vertikalnih blokov, ki so nekoč obrobljali vdolbine, so še danes opazni.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo ga visoke planote, ki jih razmejujejo vzporedne gorske verige in obrobljajo gorovja z zelo strmimi in globokimi soteskami.

sl.wikipedia.org

Jezero leži v kamnitem kotlu pod stometrskimi prepadnimi stenami, ki obrobljajo ta severni rob Črnovrške planote.

sl.wikipedia.org

S svojo krajinsko podobo, gozdovi, ki ga obrobljajo na desnem bregu, in nastajajočimi obvodnimi habitati ter plitvinami predstavlja naravovarstveno pomembno območje.

sl.wikipedia.org

Celice ovratničarke ali hoanocite so tip celic, ki obrobljajo notranjo votlino spužev.

sl.wikipedia.org

Od grla po strani glave poteka tanka bela črta, ki naredi ovinek in se zaključi pri očesu, črna črta v obliki podkve pa obroblja trebuh.

sl.wikipedia.org

Postavitev vključuje več dreves, ki so obrobljala ulice, spredaj so ozke poslovne stavbe, značilne za irska mesta, ohranjena sta uglajenost in čar.

sl.wikipedia.org

S svojo krajinsko podobo, gozdovi, ki ga obrobljajo na desnem bregu, ter nastajajočimi obvodnimi biotopi in plitvinami je tudi naravovarstveno pomembno območje.

sl.wikipedia.org

So sivo ali rumenkasto rjave s svetlo črto po sredini hrbta, ki jo obrobljata temnejši črti.

sl.wikipedia.org

Običajno je to bilo kamnito levje žrelo, ki je obrobljalo konec železne cevi v zidu.

sl.wikipedia.org