Traductions de „obrazen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obráz|en <-na, -no> ADJ

obrázna masaža

Gesichtsmassage f

obrázne kosti ANAT

Gesichtsknochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse skice imajo rdečkast temeljni premaz in obrazne poteze, zgrajene v enem tonu.

sl.wikipedia.org

Vključuje namreč specifične obrazne izraze, katerih karakteristike so rahlo namrščene obrvi, zavihana zgornja ustnica, gubanje nosu in rahlo viden jezik, torej rahlo odprta usta.

sl.wikipedia.org

Pochedly, idr. (2012) so prišli do zaključkov, da udeleženci v obraznem izrazu gnusa ob določenih pogojih ne vidijo gnusa, ampak drugo čustvo.

sl.wikipedia.org

Poznamo različne velikosti in oblike, ki se prilagodijo vsem obraznim tipom.

sl.wikipedia.org

Naprimer: prevodnost kože, srčni utrip, aktivnost obraznih mišic.

sl.wikipedia.org

Nasmeh je obrazni izraz na obrazu, ki je odras veselja, sreče.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da pri izražanju jeze človek uporablja druge obrazne mišice kot pri izražanju gnusa, pogosto pride do napak pri njunem razločevanju.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani obstajajo dokazi, da uporaba obrazne zaščite na sploh zmanjšuje pogostost dotikanja obraza in tako tudi tveganja za okužbo.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje Španijo kot močno silo, hkrati pa vključuje obe strani bitke in prikazuje obrazne izraze utrujenosti, ki odražajo vojno resničnost.

sl.wikipedia.org

Pri izražanju gnusa z obraznim izrazom glavno vlogo nosna guba in odprta usta s štrlečim jezikom, nato pa dvignjena zgornja ustnica, stisnjene ali našobljene ustnice.

sl.wikipedia.org