Traductions de „oglaševanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oglaševánj|e <-anavadno sg > SUBST nt

1. oglaševanje (reklamiranje):

oglaševanje

Werbung f

prepoved oglaševánja tobaka

Werbeverbot für Tabak

2. oglaševanje (z malimi oglasi):

oglaševanje

Anzeigen nt

oglaševanje

Inserieren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oglaševanju se največ kritik pripiše takrat, ko postane tesno povezan s hitro rastočo svetovno tržno ekonomijo, z razmahom množične proizvodnje, potrošne družbe in globalnih trgov.

sl.wikipedia.org

Oglaševanje glede na spol je danes v potrošništvu izjemnega pomena.

sl.wikipedia.org

Oglaševalci uporabljajo napevke v radijskem in televizijskem oglaševanju.

sl.wikipedia.org

Večpredstavnost je odločilno vplivala tudi na razvoj oglaševanja in trženja, posebno z razvojem družbenih omrežij, video spletišč, in spletnikov.

sl.wikipedia.org

Načeloma se uporablja ustrezna mešanica oglaševanja v različnih medijih, saj pri vsakem mediju obstajajo določene prednosti in slabosti.

sl.wikipedia.org

Namesto tega bo narisana preprosta črno-bela črtna koda, tako bo oglaševanje na evropskih dirkah temeljijo na asociaciji.

sl.wikipedia.org

Etika oglaševanja je področje aplikativne etike, ki se ukvarja z etičnimi normami in moralnim delovanjem na področju oglaševanja.

sl.wikipedia.org

Danes se oglaševanje povezuje tudi z zelo problematičnimi konservativnimi vrednotami, kot so: nacionalizem, šovinizem, materializem, egoizem, itd.

sl.wikipedia.org

Ko bo odkrit, bi bila vidna polna veličastnost vodnjaka, ki so ga praznovanja namenila oglaševanju.

sl.wikipedia.org

Na primer oglaševanje poveča uporabo izdelkov, brez omenjanja negativnih posledic za okolje.

sl.wikipedia.org