Traductions de „okrajen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

okráj|en <-na, -no> ADJ

okrájno sodišče

Bezirksgericht nt

okrájni sodnik

Bezirksrichter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1929 se je splošna državna statistika izločila iz ministrstva za socialo in priključila k predsedstvu vlade; okrajne statistične službe so bile ukinjene.

sl.wikipedia.org

Državne izpostave so bile okrajna glavarstva z okrajnimi sodišči, višja stopnja upravne oblasti pa so bila okrožja.

sl.wikipedia.org

Leta 1889 so ga imenovali za okrajnega šolskega nadzornika za ljubljansko okolico.

sl.wikipedia.org

Najnižja so okrajna sodišča, locirana v večini mest po državi.

sl.wikipedia.org

Državni tožilci iz teh okrožnih tožilstev pa delujejo tudi pred okrajnimi sodišči na njihovem območju.

sl.wikipedia.org

Jeseni 1943 je bil izvoljen najprej za tajnika, nato pa za predsednika okrajnega narodnoosvobodilnega odbora.

sl.wikipedia.org

Bil je večkratni sežanski župan, član okrajnega šolskega sveta in član drugih komisij.

sl.wikipedia.org

Od leta 1884 do leta 1919 je bil tudi predsednik okrajnega zastopa ter tako najizrazitejši mestni politik med vsemi mariborskimi župani po letu 1850.

sl.wikipedia.org

Podpiral je okrajna gasilska društva, pomagal je revežem in tistim, ki sta jim ogenj ali toča uničila premoženje.

sl.wikipedia.org

Od leta 1828 se v kraju nahaja osnovna šola, med letoma 1868 in 1940 pa je v njem delovalo okrajno sodišče in raznih državnih uradov.

sl.wikipedia.org