Traductions de „opat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

opát (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) RÉLIG

opat (inja)

Abt(Äbtissin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvotno so bile benediktinske opatije samostojne; v 9. stoletju so se pričele združevati v kongregacije, od leta 1893 pa so podrejene vrhovnemu opatu.

sl.wikipedia.org

Menihom je bilo dovoljeno jesti meso in imeti zasebno stanovanje, tudi opat je imel precejšnje zasebno gospodinjstvo.

sl.wikipedia.org

Namesto opatov so opatiji vladali preko upravnikov, ki jih je vodilo pridobivanje opatijskih dohodkov.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila osebna kapela moskovskih knezov, njen opat pa je do začetka 20. stoletja ostal osebni spovednik ruske kraljeve družine.

sl.wikipedia.org

Opat ga je na tihem določil za svojega naslednika, ker je bilo njegovo vedenje v redovni skupnosti brezhibno.

sl.wikipedia.org