Traductions de „organizaciji“ dans le dictionnaire slovène » allemand

v organizaciji so odkrili potáknjenca

man entdeckte in der Organisation einen Maulwurf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Partizanske bolnišnice kljub vrhunski organizaciji niso bile kos zelo velikemu številu ranjencev.

sl.wikipedia.org

Pachacutec je poslal oglednike po regijah v svojem kraljestvu; ti so mu prinesli poročila o politični organizaciji, vojaški moči in bogastvu.

sl.wikipedia.org

V smeri izboljšanja psihološkega blagostanja torej velja v organizaciji, če je to možno, omogočiti določeno raven fleksibilnosti pri načrtovanju urnika dela.

sl.wikipedia.org

Bil pa je tudi aktiven pri organizaciji zadružništva.

sl.wikipedia.org

V organizaciji deluje 38 preiskovalcev, forenzikov in računalniških inženirjev, ki delujejo v 10 državah po svetu.

sl.wikipedia.org

Posameznik teži k samopreseganju, s tem pa vpliva tudi na sodelavce in posledično se lahko stil mišljenja, postavljanje ciljev in vrednote v organizaciji spremenijo.

sl.wikipedia.org

V organizaciji so delavci na nižjih pozicijah pogosteje podvrženi strahu in anksioznosti zaradi delovnih zahtev, to pa posledično vodi do občutka zagnanosti za delo.

sl.wikipedia.org

Spremembe v organizaciji niso vedno v korist vsem, ki delujejo znotraj nje.

sl.wikipedia.org

Ko se zgodi kibernetski incident, je potrebno minimizirati njegov učinek in zagotoviti, da zaposleni, politike, postopki, prakse in tehnologije v organizaciji čim hitreje povrnejo informacijsko premoženje nazaj v normalno stanje.

sl.wikipedia.org

Prav tako služijo kot povezava med štabnimi elementi in enotovnimi/glavnimi podčastniki, da se zagotovi pretok in pravočasnost informacij ter ustrezno delovanje v podporo organizaciji.

sl.wikipedia.org