Traductions de „osebama“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dialóg med dvema osebama

Dialog zwischen zwei Personen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pomeni, da omogoča gledanje televizorja s ploskim zaslonom z domačega naslonjača uživanje samo eni ali dvema osebama.

sl.wikipedia.org

Govorna komunikacija je pogovor med dvema osebama ali v skupini.

sl.wikipedia.org

Goloroka borba je smrtonosni ali nesmrtonosni fizični spopad med dvema osebama ali z več osebami na kratki razdalji, ki ne vključuje uporabe strelnega orožja ali druge vrste orožja.

sl.wikipedia.org

Kritiziral je predpostavko, da mora biti pri nestrinjanju med dvema osebama vsaj ena zagotovo v zmoti.

sl.wikipedia.org

Nagrada za življenjsko delo se podeljuje od leta 1999 in se podeli dvema osebama; piscu literature za otroke in mladino ter ilustratorju.

sl.wikipedia.org

Nevropeptidi, ki se ob poljubljanju izločajo v možganih, so znak, da je različnost genoma med osebama zadostna.

sl.wikipedia.org

Zagovarja svobodo človeka in meni, da, če med dvema osebama v spolnem odnosu velja enakovreden dogovor, se javnost nima pravice vmešavati.

sl.wikipedia.org

Cilj vzajemnosti med osebama v interakciji se doseže s poudarjanjem izražanja osebnih pravic, govorec pa k asertivnmu sporočilu vključi tudi empatično komponento.

sl.wikipedia.org