Traductions de „panju“ dans le dictionnaire slovène » allemand

v razredu buči kot v panju fig

in der Klasse summt es wie im Bienenstock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te lahko prinesejo precej medičine - če je v panju dovolj praznega prostora in če družina ne bo rojila.

sl.wikipedia.org

Največjo grožnjo panju predstavljajo ličinke malega panjskega hrošča, ki se hranijo z medom in cvetnim prahom, pri čemer rijejo po satju in ga tako uničujejo.

sl.wikipedia.org

Veje z oddajanjem arome še dodatno pomirjajo čebele v panju.

sl.wikipedia.org

Pogoj je tudi zaloga medu v panju, ki ga čebele zaužijejo kot surovino za izdelavo voska.

sl.wikipedia.org

Predvsem pri nakladalnem panju je pomembno močno zadimiti čebele, kadar ga razstavljamo.

sl.wikipedia.org

V napadenem panju se lahko zelo hitro v velikem številu razmnoži in če čebelar ne ukrepa dovolj hitro, čebelja družina propade ali pa zapusti panj.

sl.wikipedia.org