Traductions de „pesimizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pesimíz|em <-manavadno sg > SUBST m

pesimizem

Pessimismus m

Expressions couramment utilisées avec pesimizem

njegova dela zaznamuje pesimizem

seine Werke sind von Pessimismus gekennzeichnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem času se je odrekel nasilju in pesimizmu njegovih zgodnjih del, čeprav se je k tem temam vrnil kasneje.

sl.wikipedia.org

Povsem drugačen je od prejšnjih kompozicij, kaže izrazit pesimizem.

sl.wikipedia.org

Pred prvo svetovno vojno je bil pesimizem na vrhuncu, tik po vojni pa negativnih koncev sploh ni bilo.

sl.wikipedia.org

Med čustvene posledice izgorelosti uvrščamo občutki tesnobe, napetosti, depresije, pesimizem, pomanjkanje volje za delo, otopelost.

sl.wikipedia.org

Pesimizem je značilnost vseh njegovih del, ki ga mnogi kritiki povezujejo z dogodki iz otroštva.

sl.wikipedia.org

Vzrok za nastanek je veliko razočaranje nad francosko revolucijo, kar je imelo za posledico pesimizem.

sl.wikipedia.org

Od tod zagrenjenost in pesimizem, ki se razrašča v prezir vsega človeškega rodu.

sl.wikipedia.org

To se je pokazalo posebno v tistih ocenah njegove prve pesniške zbirke, ki so sodile, da so v osebnem pesimizmu krivoverske in protikatoliške in da so zaradi oblikovne popolnosti nevarne.

sl.wikipedia.org

Pozitivnost in optimizem so zamenjali pesimizem, nemoč, žalost, osamljenost, egoizem.

sl.wikipedia.org

V svojih delih izpoveduje pesimizem do človekove eksistence in družbe.

sl.wikipedia.org