Traductions de „pikanten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pikánt|en <-na, -no> ADJ

1. pikanten (okus):

pikanten

scharf

pikanten

pikant

pikántna omaka

scharfe Soße

2. pikanten fig (dražljiv):

pikanten

prickelnd

pikanten

pikant

pikántna podrobnost

prickelndes Detail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vonj sira je čist, okus pa rahlo pikanten, prijetno slan in intenziven.

sl.wikipedia.org

Parmezan je prijetnega okusa, ki spominja na orehe in rahlo pikanten.

sl.wikipedia.org

Sir je aromatičen, okus pa poln do rahlo pikanten, značilen za klasično zorjeni ovčji sir.

sl.wikipedia.org

Angleško govoreči svet za svoj pikantni »gingerbread« uporablja ingver.

sl.wikipedia.org

Zelenjava se najpogosteje kuha v slanih ali pikantnih jedeh.

sl.wikipedia.org

Odlično se prilega k različnim mesnim jedem in pikantnim sirom.

sl.wikipedia.org

Iz sladkega batatovega mesa pripravljamo slastne pireje za sladke in pikantne pite, pudinge in kruh.

sl.wikipedia.org

Okus je ne preoster, pikanten, primerno slan, slasten.

sl.wikipedia.org

Sir ima čist, aromatičen vonj in poln, sladko - slan, pikanten okus, ki spominja na orehe.

sl.wikipedia.org

Postreže se ga h gurmanskim jedem, mesu na žaru, pršutu, divjačini in pikantnim sirom.

sl.wikipedia.org