Traductions de „pisateljeva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pisateljeva motívika je raznolika

die Motivik des Schriftstellers ist mannigfaltig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pisateljeva dela so bila prevedena v več kot 40 jezikov, njihova skupna naklada pa šteje več kot 28 milijonov izvodov.

sl.wikipedia.org

Dostikrat se pisateljeva beseda toliko individualizira, da začne izgubljati svoj splošni komunikativni namen in postaja izraz čisto svojskega notranjega stanja.

sl.wikipedia.org

Poleg rokopisov so tu hranjeni pisateljeva miza, lučka, šah, pisalni stroj, njegova knjižnica itd..

sl.wikipedia.org

Pisateljeva dela so zaradi aktualnosti in zanimive tematike znana po celem svetu, zato so bile njegove knjige prevedene v številne svetovne jezike, kot so na primer angleščina, nemščina, ruščina...

sl.wikipedia.org

Pisateljeva želja je znebiti se stereotipnih tematik in pisati samo resnico, takšno kot je.

sl.wikipedia.org

Kot ženski lik je v romanu prisotna tudi pisateljeva partnerica, ki pa je predstavljena kot neizobražena ženska.

sl.wikipedia.org

Vsa pisateljeva doživljanja kar vrejo na dan, katera spretno niza na papir, da bralca kar vlečejo in vlečejo naprej v naslednji dogodek.

sl.wikipedia.org