Traductions de „planirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

planíra|ti <-m; planiral> perf VERBE trans fam

planirati

planen

planírati počitnice

die Ferien planen

Expressions couramment utilisées avec planirati

planírati počitnice

die Ferien planen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Planirali so podreti grad in ponovno uporabiti dele za novo palačo v dolini.

sl.wikipedia.org

Začeli so 5. julija, konec pa planirali za 5. avgust.

sl.wikipedia.org

Primer je zmanjšano povpraševanje po določenem produktu, pri čemer dobavitelji še zmeraj planirajo dobavo v številu preteklih sezon.

sl.wikipedia.org

Za naslednje dni planirajo lansiranje vesti o njegovi smrti.

sl.wikipedia.org

Z ugotavljanjem delovne uspešnosti se kontrolira delo, določi se osnova za napredovanje, ugotavljajo se prednosti in slabosti, s tem pa lahko delavci s pomočjo vodij tudi planirajo svojo kariero.

sl.wikipedia.org

Je vitalno orodje s katerim planiramo uspešnost uporabe neke odprtokodne programske opreme v organizaciji.

sl.wikipedia.org

Razvijanje kariere v organizaciji je stalni proces, pri katerem planiramo in vodimo proces proti željenim osebnim ciljem.

sl.wikipedia.org

CDG so sprejeli v uporabo 18. maja 2001, pet let pozneje kot so planirali.

sl.wikipedia.org

Na začetku so planirali uporabo kompozitnih materialov (33%), v primeru uporabe kompozitnega krila bo ta delež 40-45%.

sl.wikipedia.org

Planirali so 35 snemalnih dni.

sl.wikipedia.org