Traductions de „platana“ dans le dictionnaire slovène » allemand

platán|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

platana

Platane f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V kredi so se pojavili prvi predniki mnogih sodobnih rastlin kot so: smokve, platane in magnolije.

sl.wikipedia.org

Ob otroškem igrišču rastejo gabri, bresti, smreke, lipe, breze, macesni in platana.

sl.wikipedia.org

Nekoliko mlajša je 1680 posajena vzhodna platana, katere del je že povsem izvotljen, a je še živa in še cveti, iz korenin pa ji tik starega poganja novo močno deblo.

sl.wikipedia.org

Najstarejši med njimi je odtis rova v listu platane, ki ga datirajo v sredino krede (pred 97 milijoni let) in pripada zavrtaču, ki sodi v enega še danes živečih rodov.

sl.wikipedia.org

Divji kostanj in platana sta z odlokom zaščitena kot spomenik oblikovane narave in naravni spomenik.

sl.wikipedia.org

Ostali gostitelji so javor, divji kostanj, bukev, pravi kostanj, oreh, platana, vrba, topol, brest ter številne druge rastline.

sl.wikipedia.org

Les je svetel in srednje trd, gospodarsko pa vzhodna platana ni pomembna vrsta.

sl.wikipedia.org

Vrstno ime drevesa izvira iz podobnosti listov belega javorja z listi platane, zaradi česar ti dve drevesi ljudje pogosto zamenjujejo.

sl.wikipedia.org

Vrstno znanstveno ime pove, da so listi tega drevesa podobni listom platane, a je ta podobnost med drevesoma edina, in ni verjetnosti, da bi ju ljudje med seboj zamenjevali.

sl.wikipedia.org

V parku so še rdečelistna bukev, platana, ostrolistni rdeči javor in cigarar.

sl.wikipedia.org