Traductions de „pleše“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(ona) pleše pri folklóri

sie tanzt bei der Folkloregruppe

rada pleše sálso

sie tanzt gern Salsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jurjevanje je folklorni običaj na katerem se poje in pleše in temelji na tradicionalnem slovenskem prazniku jurjevanju.

sl.wikipedia.org

Ob začetku naslednjega refrena ponovno zapeljivo pleše po baru z dvema spremljevalnima plesalcema.

sl.wikipedia.org

Tako so ljudje verjeli, da se stanje prepreči, če zastrupljeni človek divje pleše takoi menovan tarantelin ples.

sl.wikipedia.org

Na ulici pleše pred taksijem, ki se mora ustaviti, da ji dovoli prečkati prehod za pešce.

sl.wikipedia.org

Breakdance se večinoma pleše na breakbeate.

sl.wikipedia.org

Oglasi se psiček in vparaša strah, kako naj pastorka pleše z njim, ko pa je revna, da je joj.

sl.wikipedia.org

Dalila pleše z njimi in poje zapeljivo pesem, nato pa se vrne v tempelj.

sl.wikipedia.org

Skupaj s plesalci pleše okoli njega in ga draži čez pult.

sl.wikipedia.org

Med refrenom skupaj s šestimi moškimi spremljevalnimi plesalci pleše pred belim ozadjem.

sl.wikipedia.org

Pri float servisu se žoga ne vrti, zaradi ozračja zato nenadzorovano "pleše" po zraku, s čemer lahko nasprotnika zmedemo.

sl.wikipedia.org