Traductions de „pleše“ dans le dictionnaire allemand » slovène

pleite [ˈplaɪtə] ADJ fam

pleite sein

biti suh brez denarja

Pleite <-n> [ˈplaɪtə] SUBST f fam

1. Pleite (Bankrott):

Pleite

stečaj m

Pleite

bankrot m

Pleite gehen/machen

bankrotirati

2. Pleite (Misserfolg):

Pleite

polomija f

mit jmdm/etw eine Pleite erleben

doživeti polomijo s kom/čim

plemplem [plɛmˈplɛm] ADJ

plemplem inv fam:

plemplem

usekan

der ist ja plemplem!

(on) je res čisto odbit!

I . plagen [ˈplaːgən] VERBE trans

1. plagen (belästigen):

plagen

nadlegovati

plagen

mučiti

2. plagen (Schmerzen, Zweifel):

plagen

mučiti

plagen

pestiti

II . plagen [ˈplaːgən] VERBE pron

plagen sich plagen:

sich plagen

mučiti se

planen [ˈplaːnən] VERBE trans

1. planen (vorhaben):

planen

načrtovati

planen

planirati

es lief alles wie geplant

vse je potekalo po načrtih

2. planen (entwerfen):

planen

projektirati