Traductions de „plebejec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

plebêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) HIST

plebejec (-ka)

Plebejer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plebejska edila je izvolil svet plebejcev, patricijska pa je izvolil plemenski svet ali ga je imenoval vladajoči konzul.

sl.wikipedia.org

Liktorje so prvotno izbirali med plebejci (plebs), se pravi med svobodnjaki, ki so imeli svojo zemljo.

sl.wikipedia.org

S tem je zapadla stoletna delitev na patricije in plebejce in nastalo je nasprotje med nobilitas in populus.

sl.wikipedia.org

Za državo kot ustanovo so bili torej ti novi plebejci samo socialno breme.

sl.wikipedia.org

Najvišji častniki so bili do zgodnje republike aristokratskega porekla, ko so prvi plebejski tribuni izvolili plebejce iz svojega števila.

sl.wikipedia.org

Naziv je postal le korak v politični karieri plebejcev, ki so si prizadevali za sedež v senatu.

sl.wikipedia.org

Vsak po svoje so skušali uravnovesiti razlike med patriciji in plebejci z uvedbo nekaterih zakonov, ki so bili prave socialne reforme.

sl.wikipedia.org

V srednji in pozni republiki so bili plebejci pogosto ravno toliko, včasih pa tudi bolj bogati in vplivnejši kot patriciji.

sl.wikipedia.org

Napetost je dosegla višek s prvo secesijo plebejcev leta 494 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je vojakom pridružil velik del plebejcev in to je bila druga secessio.

sl.wikipedia.org