Traductions de „pobočjih“ dans le dictionnaire allemand » slovène

dieser Wein wird in den Hanglagen um Stuttgart angebaut

to vino pridelujejo na pobočjih v okolici Stuttgarta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri razporeditvi temperatur na pobočjih pride do veljave razlika med prisojno in osojno lego, kar se pozimi kaže v različnih snežnih in lednih razmerah.

sl.wikipedia.org

Na prisojnih pobočjih prevladujejo njive in sadovnjaki, na osojah pa gozdovi.

sl.wikipedia.org

Na južnih pobočjih so oljčniki in vinogradi, med njimi rastejo tudi smokovci, mandljevci, orehovci, žižule, breskve, slive, češnje, kakiji.

sl.wikipedia.org

Večina proge vodi po gorskih pobočjih, stranske doline so premoščene z viadukti.

sl.wikipedia.org

Sedaj, ko na nekaterih pobočjih ni več pašnikov, se tudi ta pokosijo.

sl.wikipedia.org

Na sončnih travnatih pobočjih, na jasah svetlih gozdov ali na močvirnih travnikih se pojavlja od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Polja so v dnu doline in na sosednjih položnejših pobočjih, območja na severu vasi pa porašča obsežen gozd.

sl.wikipedia.org

Na južnih pobočjih so naleteli na ostanke topilnic železa.

sl.wikipedia.org

Raste med skalovjem, v skalnih razpokah na travnatih pobočjih od nižine do alpinskega pasu.

sl.wikipedia.org

Poplavne vode so izredno deroče, trgajo brežine ter prenašajo in nasipljejo velike količine različnega drobirja, saj se ob takšnih dogodkih na strmih pobočjih sprožijo tudi številni zemeljski plazovi.

sl.wikipedia.org