Traductions de „podporočnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pòdporóčnik (pòdporóčnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MILIT

podporočnik (pòdporóčnica)

Unterleutnant(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takoj je vstopil v vojno proti Švedom, zakar je bil povišan v podporočnika.

sl.wikipedia.org

Leta 1794 je pričel z vojaško službo pri vojni mornarici; čez tri leta je postal podporočnik.

sl.wikipedia.org

Tudi to usposabljanje je opravil in marca 1941 dobil čin podporočnika.

sl.wikipedia.org

Maja 1913 je prejel napredovanje od podporočnika do poročnika v kraljevem mornarici.

sl.wikipedia.org

Po končanju šolanja so diplomiranci prejeli čin sanitetnega podporočnika.

sl.wikipedia.org

Po vojni se je šolal kot član 1. generacije Šole za častnike (1992-3) in bil ob zaključno povišan v podporočnika.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1935 in 1936 je služil vojaški rok in dobil čin podporočnika.

sl.wikipedia.org

Leta 1944 je bil povišan v podporočnika in postal poveljnik mitralješkega voda.

sl.wikipedia.org

Po zaključku šolanja so študentje pridobili čin podporočnika in naziv diplomiranega vojaškega inženirja.

sl.wikipedia.org

V slovenskem domobranstvu je imel čin poročnika (čin podporočnika je pridobil že pred vojno med služenjem vojaškega roka).

sl.wikipedia.org