Traductions de „podroben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

podrób|en <-na, -no> ADJ

podroben

genau

podroben

ausführlich

podroben

detailliert

podróbna navodila

genaue Anweisungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potreben bo še podroben pregled, da bi ločili različne stavbe, saj so zabeležili več kot 4000 meritev in 1000 nivelmanov.

sl.wikipedia.org

Delo mu je s podrobnimi poglavji o taljenju kovin dalo mednaroden sloves.

sl.wikipedia.org

Diagnoza zahteva, da smrt ostane nepojasnjena tudi po temeljiti obdukciji in podrobni raziskavi okolja, v katerem je do smrti prišlo.

sl.wikipedia.org

Podrobna analiza evolucije sukov je pomanjkljiva zaradi pomanjkanja arheoloških dokazov.

sl.wikipedia.org

Marxova analiza državnega udara se ne omejuje na neposredne dogodke pred samim udarom, ampak nasprotno sega več let nazaj; podrobnejša analiza se začne leta 1848.

sl.wikipedia.org

Slika je zelo podrobna v oklepih, pasovih in oblačilih princese in njenih sledilcev.

sl.wikipedia.org

Z podrobnejše informacije o le-teh je navadno na voljo dokumentacija procesorja.

sl.wikipedia.org

Na zahodnem koncu se konča v podrobnejšo strukturo znano kot westwerk, vključno z glavnim portalom, ki je tipična značilnost številnih romanskih cerkva.

sl.wikipedia.org

Danes jih sestavlja predvsem ravna travnata površina, ki je bila ustvarjena namesto podrobnejših vrtov viktorijanske dobe.

sl.wikipedia.org

Podrobnega opisa velike nesreče ni v nobenem viru.

sl.wikipedia.org