Traductions de „podrobno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

podróbno ADV

podrobno

genau

podrobno

ausführlich

podrobno

detailliert

podróbno opisati rop

einen Raub ausführlich beschreiben

Expressions couramment utilisées avec podrobno

podróbno opisati rop

einen Raub ausführlich beschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bestiariji so bili priljubljeni v srednjem veku v ilustriranih knjigah, ki so v prozi ali stihih podrobno opisovale različne živali, ptiče in celo kamenine.

sl.wikipedia.org

Te tehnike, ki so morale prevladovati v rimski industriji stekla po koncu 1. stoletja našega štetja, so podrobno obravnavane na strani pihanja stekla.

sl.wikipedia.org

V njem je podrobno opisano rodoslovje elamskih kraljev v tistem času.

sl.wikipedia.org

Poleg znanih geografskih, zgodovinskih in političnih kontekstov je tema samozavedanja regije »podrobneje preučena z različnih perspektiv«.

sl.wikipedia.org

Zgodba se začne s podrobno predstavitvijo vodne kapljice in njene družine.

sl.wikipedia.org

Podrobneje so ga raziskali šele v 19. stoletju, večinoma v okviru odprav proti severnemu polu.

sl.wikipedia.org

Bolj podrobno se je ukvarjal z vplivom pravilnega položaja na vsak del telesa.

sl.wikipedia.org

Pravila so podrobneje opisana na uradni prstometni spletni strani.

sl.wikipedia.org

Figure so postavljene v vrtu, katerega botanične vrste so naslikane zelo podrobno.

sl.wikipedia.org

Trditev ni povsem dokazana, ker je bilo podrobno raziskanih samo nekaj takšnih mest.

sl.wikipedia.org