Traductions de „poklicne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Berufsaussichten

poklicne možnosti f plur

Berufserfahrung

poklicne izkušnje f plur

Lebenslauf des beruflichen Werdegangs

življenjepis poklicne poti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jugoslovani, ki niso bili člani komunistične partije, so imeli omejene poklicne možnosti, zato so se mnogi, ki niso podpirali komunističnih idej in vizij, kljub vsemu vpisali v partijo.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjene vsebine lahko omenja tudi poklicne izpopolnitve, ki jih oseba namerava v kratkem izvršiti, in celo dolgoročne cilje, ki jih želi doseči s pomočjo teh stikov.

sl.wikipedia.org

Namen kroženja je omogočiti zaposlenemu dodatna izobraževanja in razvijanja njegove poklicne kariere.

sl.wikipedia.org

Oseba, ki neguje v takih okoliščinah je tudi danes negovalka, ker nima poklicne izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Veliko rolkarjev polepi spodnje dele svojih desk z nalepkami, kot je to značilno za poklicne rolkarje, ki tako promovirajo svoje sponzorje.

sl.wikipedia.org

Spadajo med teorije poklicne orientacije, kamor poleg psiholoških uvrščamo tudi nepsihološke teorije.

sl.wikipedia.org

Tako vedenje presega meje normalne sramežljivosti in vodi do pretiranega izogibanja družbi in znatne socialne ali poklicne oviranosti.

sl.wikipedia.org

Naslednja je skupina invalidnih oseb, ki jih je potrebno spremljati in jim nuditi določene oblike pomoči poklicne orientacije.

sl.wikipedia.org

Cilj poklicne rehabilitacije je, da invalidu omogoči, da si zagotovi ustrezno zaposlitev ter jo tudi obdrži in v njej napreduje.

sl.wikipedia.org

V času, ko slovensko gledališče še ni poznalo poklicne kostumografije, je pokazal izjemen čut za izbran kostum in ustrezno masko.

sl.wikipedia.org