Traductions de „pokojnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pokójnik (pokójnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pokojnik (pokójnica)

Verstorbene(r) f(m)

slovo od pokójnika

Abschied vom Verstorbenen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Egipčanski in sumerski grobovi, polni razkošnega blaga, izdajajo, da gre za mogočne in pomembne pokojnike.

sl.wikipedia.org

Arheološka izkopavanja v 20. stoletju so potrdila prisotnost grobnice z ostanki pokojnikov.

sl.wikipedia.org

Osnovne potrebe pokojnika so zadovoljevali vsakodnevno v okviru dnevnega rituala posmrtnega kulta in s trajnimi pridatki v grobnice.

sl.wikipedia.org

V tem smislu je bila zaščitnica šotorov, v katerih so balzamirali pokojnike, in vrčev, v katere so dajali črevesje balzamiranih.

sl.wikipedia.org

Slike so pogosto narejene z namenom, da bi imel pokojnik prijetno posmrtno življenje.

sl.wikipedia.org

Svoje pokojnike so pokopavali v lesenih krstah na okoliških kribih.

sl.wikipedia.org

Neolitska kultura pozna tudi skeletne pokope, pri katerih je pogosto darovanje grobnih pridatkov, ki so za življenja pripadali pokojniku ali njegovi družini.

sl.wikipedia.org

Bile so shranjene v grobovih prijateljev in družinskih članov, tako da bi bile simbolično blizu pokojnika.

sl.wikipedia.org

Matchamova pove, da naj bi bila sestra enega izmed pokojnikov duševno motena in da naj bi otroka vrgla v reko.

sl.wikipedia.org

Večina od 150 pokojnikov je bila pokopana v ovalnih grobovih.

sl.wikipedia.org