Traductions de „pokopavati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pokopáva|ti <-m; pokopaval> imperf VERBE trans

pokopavati

begraben

pokopavati

beerdigen

pokopavati

bestatten

pokopávati mrliče

die Toten beisetzen

Expressions couramment utilisées avec pokopavati

pokopávati mrliče

die Toten beisetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes tako pokopavajo tu le najbolj pomembne in znane ljudi.

sl.wikipedia.org

Vidna je le zahodna polovica; 1930 je bila čez mesto zgrajena cesta, ki je pokopavala vzhodno polovico.

sl.wikipedia.org

Druge zgodnje rimske cerkve so zgrajene na krajih krščanskega mučeništva ali na vhodu v katakombe, kjer so pokopavali kristjane.

sl.wikipedia.org

Ti stolpi so bili v uporabi do leta 1978, po tem so začeli svoje mrtve pokopavati ob vznožju stolpov.

sl.wikipedia.org

Zgodovinske listine povedo, da je v začetku 16. stoletja imela pravico pokopavati in torej pokopališče.

sl.wikipedia.org

Umrle so pokopavali v neposredno vklesane grobnice v skalne gmote.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem 20. stoletju so v opatiji začeli čedalje pogosteje pokopavati kremirane ostanke in ne krste.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa je veljal kult, da so v grobnice z umrlimi vladarji pokopavali tudi še žive služabnike.

sl.wikipedia.org

Druge zgodnje rimske cerkve so zgrajene na mestih krščanskega mučeništva ali na vhodu v katakombe, kjer so pokopavali kristjane.

sl.wikipedia.org

Tako kot veliko drugih cerkva je bila včasih tudi loška last jabeljske gospode in so v njej pokopavali umrle družinske člane.

sl.wikipedia.org