Traductions de „poljuden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poljúd|en <-na, -no> ADJ

poljuden

volkstümlich

poljuden

gemeinverständlich

poljuden

populär

poljúdna knjiga

volkstümliches Buch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izbor opravijo članice in člani znanstvenoraziskovalnih svetov posameznih ved, agencija pa nato organizira predstavitve izbranih dosežkov v obliki javnih poljudnih predavanj.

sl.wikipedia.org

Drobtinice je bil slovenski zbornik poljudnega berila za mladino in starejše bralce.

sl.wikipedia.org

Vegova razprava ni imela poljudnega uvoda, temveč se je takoj začela z enačbami.

sl.wikipedia.org

Leta 1924 je s tega področja objavil svoja prva poljudna dela.

sl.wikipedia.org

Včasih so jo imeli za subtraktivno primarno barvo, kar ponekod v poljudni literaturi še vedno zasledimo.

sl.wikipedia.org

Predhodnica trivialne literature so bile ljudske knjige, poljudno slovstvo, knjige za preprosti narod, za ljudstvo, kmete, popularna literatura ipd.

sl.wikipedia.org

V njem se je zavzel za poljudno slovstvo (predvsem pripovedno prozo in dramatiko), napisano v maniri realizma.

sl.wikipedia.org

Iz avstrijske zgodovine je zajel snov za svoje poljudne spise.

sl.wikipedia.org

Na leto je bilo natiskanih na stotine literarnih in poljudnih del.

sl.wikipedia.org

S področj boja proti tuberkulozi je objavil več kot 50 strokovnih in okoli 30 poljudnih del.

sl.wikipedia.org