Traductions de „polnilo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

polníl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. polnilo CULIN:

polnilo

Füllung f

polnilo

Füllmasse f

palačinke s sadnim polnílom

Pfannkuchen mit Obstfüllung

2. polnilo BÂTI:

polnilo

Füllung f

vratno polnílo

Türfüllung f

Expressions couramment utilisées avec polnilo

vratno polnílo

Türfüllung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fini puh obeh gosi se ceni in daje v različne izdelke; recimo kot polnilo vzglavnikov in del oblačil.

sl.wikipedia.org

Del bo uporabljen kot polnilo za pristopne nasipe, drugi del materiala pa bo uporabljen za izdelavo betona za končno oblogo predora.

sl.wikipedia.org

Njegovi deli so bili pokopani in so postali polnilo za večjo, ravno teraso poznejšega templja, ki je dobro ohranjen.

sl.wikipedia.org

Orožje je bilo težko 9 kg, delovalo je na principu odvoda smodniških plinov, polnilo pa se je z okvirjem po 20 nabojev.

sl.wikipedia.org

Jarek ima od 800 do 2000 metrov debelo vulkansko kamnito polnilo.

sl.wikipedia.org

Največ kaolinita se uporabi v papirni industriji kot polnilo za papir in proizvodnji keramike (porcelan).

sl.wikipedia.org

Približno 50 % svetovne proizvodnje se porabi kot polnilo v detergentih za pranje perila.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo ga kot polnilo za bombone in čokolado.

sl.wikipedia.org

To prikrivanje je zasnovano tako, da zabriše vidne linije na vozilu, in se uporablja skupaj s polnilom, pokrovi in nalepkami.

sl.wikipedia.org

Polnilo je bilo prvotno iz ogljika (carbon), snovi, katere ime zanimivo izhaja iz besed "carbonized paper of bamboo".

sl.wikipedia.org