Traductions de „pomnožíti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pomnoží|ti <-m; pomnóžil> perf VERBE trans

1. pomnožiti (povečati):

pomnožiti

vervielfachen

pomnožíti premoženje

das Vemögen vervielfachen

2. pomnožiti MATH:

pomnožiti

multiplizieren

pomnožiti

malnehmen

pomnožíti tri s pet

drei mit fünf multiplizieren

Expressions couramment utilisées avec pomnožíti

pomnožíti premoženje

das Vemögen vervielfachen

pomnožíti tri s pet

drei mit fünf multiplizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Splošna formula sledi, če se pomnoži celotni izraz z a.

sl.wikipedia.org

Za približno pretvorbo pomnožimo muslimansko leto z 0,97 in dodamo 622; tako dobimo letnico v gregorijanskem koledarju.

sl.wikipedia.org

Pogostokrat se je med mešal z raznimi zdravilnimi rastlinami ali žitaricami iz določenega geografskega področja, s čimer bi se pomnožilo njegovo delovanje kot zdravilo.

sl.wikipedia.org

Torej n-krat pomnožimo kongruenco samo s sabo in izrek je dokazan.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različne povratne informacije o podnebnih spremembah, ki lahko bodisi pomnožijo ali zmanjšajo začetne sile.

sl.wikipedia.org

Kontrolna vsota je izračunana tako, da se zadnja števka pomnoži z ena, predzadnja z dve, pred-predzadnja s tri itd.

sl.wikipedia.org

Tveganja, ki jih predstavlja geografija, se dodatno pomnožijo z velikim trajektnim prometom čez ožino, ki povezuje evropsko in azijsko stran mesta.

sl.wikipedia.org

Tu so se začeli zbirati tudi nizozemski, češki in ruski verski preganjanci, kar je močno pomnožilo prebivalstvo in pospešilo gospodarski razvoj dežele.

sl.wikipedia.org

Formulo se dobi, če se pomnoži celotni izraz z a.

sl.wikipedia.org

Tukaj zvezdica pri vsoti označuje, da je treba zadnji člen vsote pomnožiti z 1/2, kadar je x celo število.

sl.wikipedia.org