Traductions de „porazdeljevati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

porazdelj|eváti <porazdeljújem; porazdeljevàl> imperf VERBE trans

porazdeljevati

verteilen

porazdeljevati

aufteilen

porazdeljevati učence v skupine

die Schüler in Gruppen aufteilen

porazdeljevati na tri dele

in drei Teile (ein)teilen

Expressions couramment utilisées avec porazdeljevati

porazdeljevati učence v skupine

die Schüler in Gruppen aufteilen

porazdeljevati na tri dele

in drei Teile (ein)teilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Linezolid se porazdeljuje po vseh tkivih, razen v kostnino in maščevje.

sl.wikipedia.org

Porazdeljuje se tudi v obkrajnih tkivih.

sl.wikipedia.org

Vendar se skandij porazdeljuje redko in se v številnih mineralih pojavlja v sledovih.

sl.wikipedia.org

Antibiotiki slabo porazdeljujejo v obnosne votline in zato se v njih bakterije pogosto nemoteno zadržujejo.

sl.wikipedia.org

D -fenilalanin sistemski krvni obtok porazdeljuje v tkiva telesa.

sl.wikipedia.org

VD ne predstavlja fiziološke vrednosti, temveč odraža, kako se določena učinkovina porazdeljuje v telesu v odvisnosti od njenih fizikalno-kemijskih lastnosti (topnost, naboj, velikost...).

sl.wikipedia.org