allemand » slovène

Traductions de „poroki“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Mama zaradi obljubljene denarne vsote in pa varnosti, ki naj bi bila zagotovljena njeni hčerki, pogodbo o poroki tudi resnično podpiše.
sl.wikipedia.org
Njihova sveta žival je antilopa, ki se pojavlja pri štirih obredih: fantovem prvem uboju živali, dekletovi puberteti, poroki in plesu v transu.
sl.wikipedia.org
Ta se po poroki spremeni v prelepo deklico, ki mu jo zavidata oba brata.
sl.wikipedia.org
Peljal jo je k otroškemu dohtarju - varstvenemu sodniku, tudi ta je bil ogorčen nad zamislijo o taki poroki, celo prepovedal jo je.
sl.wikipedia.org
Charles bo nekega dne v prihodnosti prevzel britansko krono in s tem postal tudi vrhovni vodja anglikanske cerkve, pri čemer pa nekateri anglikanci nasprotujejo ponovni poroki ločencev.
sl.wikipedia.org
Pet mesecev po poroki je bila zunajmaternično noseča.
sl.wikipedia.org
V kraju so še ohranjeni stari običaji ob rojstvu, poroki, smrti, godu in ob pustu.
sl.wikipedia.org
Na poroki se je med obredom preobrazil v čudovitega fanta in bil poplačan z iskreno ljubeznijo.
sl.wikipedia.org
Nesrečnež se je poslovil od svojih bližnjih in zvonovi so namesto k poroki, zvonili k pogrebu.
sl.wikipedia.org
S svojo gospodarico se je oženil, čeprav je bila starejša od njega (ob poroki je imela štirideset let).
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina