Traductions de „potencialni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Selbstmordkandidat(in)

potencialni samomorilec(samomorilka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Testiranja na morju se lahko nanašajo tudi na kratko preizkusno potovanje, ki ga opravi potencialni kupec novega ali rabljenega plovila, kot enega od odločilnih dejavnikov, ali naj plovilo kupi.

sl.wikipedia.org

Po kundalini jogi ima vsak človek vse višje stopnje zavesti v potencialni obliki, uresniči pa jih lahko s postopnim aktiviranjem svojih energijskih središč.

sl.wikipedia.org

Delec alfa je ujet v potencialni jami ostalega dela jedra.

sl.wikipedia.org

Thomaszato meni, da je smiselno, da delodajalci pridobijo določeno znanje o bolj pogostih oblikah psihopatologije; kako se razvijejo, kakšni so načini pomoči in kateri so potencialni učinki na delo.

sl.wikipedia.org

Kakor pri klasični potencialni energiji, tudi pri energijskih nivojih elektronov število nič predstavlja neskončno razdaljo, torej so vse potencialne energije vezanih elektronov negativna števila.

sl.wikipedia.org

Tretji po prioriteti so povzročitelji, ki so potencialni kandidati za biološko orožje v prihodnosti zaradi lahke dostopnosti, nezahtevnosti gojenja in širjenja ter potencialno velike obolevnosti in smrtnosti.

sl.wikipedia.org

Med vire informacij spadajo tudi vsi selekcijski postopki, katerih del je potencialni novozaposleni.

sl.wikipedia.org

Policijske izvedbe pušk so vedno pobarvane črno, vojaške pa zeleno, da potencialni kupec že na prvi pogled ve, za kakšno rabo je puška namenjena.

sl.wikipedia.org

Zelenjavne vrtove ščitijo pred škodljivci, pobijajo pa tudi klope, ki so potencialni vektorji bakterijske lymske borelioze in virusnega meningoencefalitisa.

sl.wikipedia.org

Potencialni člani morajo preseči mejo zgornjih 2 % katerega koli standardnega inteligenčnega testa.

sl.wikipedia.org